El Catholic Institute of Sacred Music presenta:

Jornada de Estudio de Música Sacra

Sábado, Oct. 31, 2026

Nuestra segunda jornada anual de estudio de música sacra, íntegramente en español.


Este evento incluirá:

  • Ensayos con música que podrán llevar a sus parroquias: un Ordinario de Misa, himnos, y música coral accesible y hermosa.
  • La oportunidad de aprender música para cantar juntos durante la celebración de la Misa.
  • Talleres con consejos prácticos para desarrollar y enseñar una técnica vocal saludable.
  • Misa solemne, celebrada por Su Excelencia, Salvatore J. Cordileone, Arzobispo de San Francisco, y cantada por los participantes.
  • Catequesis sobre el papel de la música sacra en la vida espiritual.
  • Oportunidad para recibir el sacramento de la confesión.
  • Almuerzo, refrigerios y convivencia con músicos locales.

Este encuentro está especialmente dirigido a:

  • Directores de música parroquial
  • Miembros de coros parroquiales
  • Cantores
  • Clérigos

Cantantes y directores de música de todos los niveles encontrarán este evento enriquecedor y valioso.

Durante la tarde se ofrecerán talleres adicionales. Si tiene otros compromisos familiares o parroquiales, puede optar por retirarse después del almuerzo.


Fecha límite de inscripción: lunes 19 de octubre

Ponentes

Su Excelencia, Salvatore J. Cordileone Arzobispo de San Francisco


Dra. Jennifer Donelson-Nowicka Directora del Catholic Institute of Sacred Music


Fernando Gil Director de Música Sacra, Catedral de San Pedro, Apóstol, Kansas City, Kansas


Sandra Bengochea Profesora Adjunta del Catholic Institute of Sacred Music


José Ballón Vásquez Music Director, Schola Cantorum Miamiensis, Miami, Florida


Horario del Evento - Sábado 31 de octubre de 2026


7:15 a.m.Registro y refrigerio

Regístrese en la entrada principal, tome un café y acomódese. Durante este tiempo habrá confesiones disponibles.


8:00 a.m.Bienvenida y conferencia inaugural

Descubra el propósito de la música sacra según la Iglesia y su función en la vida espiritual. Conozca los estándares que propone la Iglesia para la música litúrgica. Conferencista: Dra. Donelson-Nowicka.

Habrá confesiones disponibles durante esta sesión.


8:30 a.m.Calentamiento Vocal

La profesora Bengochea nos guiará en una serie de ejercicios para desarrollar la conciencia corporal, fomentar una técnica vocal saludable y preparar la voz para las actividades musicales de la jornada.


9:00 a.m.Descanso

Descanso y traslado a la sala de ensayo.


9:15 a.m.Primer ensayo

Elija entre los grupos de nivel principiante, intermedio o avanzado. Cada grupo preparará el repertorio que se cantará durante la Misa del mediodía.


10:45 a.m.Descanso


11:00 a.m.Segundo ensayo

Continuaremos con el aprendizaje del repertorio para la Misa, con música hermosa y accesible para su parroquia.


11:30 a.m.Descanso y traslado a la capilla


11:45 a.m.Ensayo final para la misa


12:00 p.m.Misa Solemne con el Arzobispo Salvatore J. Cordileone


1:00 p.m.Almuerzo

Salida opcional después del almuerzo. Esta es una buena opción para quienes tengan otros compromisos familiares o parroquiales, pero aun así deseen participar en todas las actividades de la mañana.


2:00 p.m.Taller: Técnica vocal básica para cantantes y directores de música

Con la profesora Sandra Bengochea aprenderá los fundamentos para una técnica vocal saludable. También recibirá herramientas para abordar y corregir problemas vocales comunes.


3:00 p.m.Descanso


3:15 p.m.Fundamentos del magisterio de la música sagrada

Una introducción práctica y accesible a las enseñanzas de la Iglesia sobre la música sacra, presentada por Fernando Gil.


4:15 p.m.Cierre del evento


Niveles de los coros

Los participantes se dividirán en tres coros, cada uno de los cuales preparará parte del repertorio para la Misa del día. Por favor, seleccione el nivel que mejor corresponda a su experiencia, teniendo en cuenta los siguientes criterios:

  • Principiante: Seleccione este nivel si tiene poca o ninguna experiencia en la lectura de notación musical o si nunca ha recibido formación en técnica vocal.
  • Intermedio: Seleccione este nivel si tiene cierta experiencia en la lectura de notación musical y conoce los fundamentos de una técnica vocal saludable, pero desea desarrollar sus habilidades en una o ambas áreas.
  • Avanzado: Seleccione este nivel si puede leer música a primera vista, posee una buena comprensión de los principios de una técnica vocal saludable y está preparado para trabajar repertorio más complejo, incluyendo canto gregoriano y música coral a varias voces.

Hospitalidad

El evento se llevará a cabo de forma presencial en el Seminario de San Patricio: 320 Middlefield Rd., Menlo Park, CA.

Disponemos de un amplio estacionamiento en el lugar.

La cuota de inscripción incluye materiales, instrucción, refrigerios y almuerzo.

Si desea pasar la noche en la zona, encontrará alojamiento a buen precio en la ciudad cercana de Redwood City.

La estación de Caltrain más cercana es la de Menlo Park, ubicada a 2 km del seminario.

Si tiene alguna pregunta sobre el evento, puede escribir a: [email protected].

Fecha límite de inscripción: viernes, 19 de octubre.

Cuota de inscripción

$40 por persona

Tarifa para grupos parroquiales (a partir de 4 personas):

  • $30 por persona
  • 1 persona: $40
  • 2 personas: $80
  • 3 personas: $120
  • 4 personas: $120 ($30 por persona)
  • 5 personas: $150 ($30 por persona)
  • 6 personas o más: ($30 por persona)

Fecha límite de inscripción: viernes 19 de octubre

Si su situación económica le impide asistir, por favor comuníquese con [email protected] para consultar sobre la disponibilidad de becas.

No se realizarán reembolsos, excepto mediante el seguro de eventos opcional, disponible únicamente al momento de finalizar su inscripción.

Formulario de inscripción

Participantes adicionales (opcional)

Complete los campos si inscribirá a más personas.









Opciones de Registro

Seleccione una opción según el número total de participantes.

  • $40.00 + cargos de procesamiento

  • $80.00 + cargos de procesamiento

  • $120.00 + cargos de procesamiento

  • $120.00 ($30 c/u) + cargos de procesamiento

  • $150.00 ($30 c/u) + cargos de procesamiento

  • $180.00 ($30 c/u) + cargos de procesamiento

  • $210.00 ($30 c/u) + cargos de procesamiento

  • $240.00 ($30 c/u) + cargos de procesamiento

  • $270.00 ($30 c/u) + cargos de procesamiento

  • $300.00 ($30 c/u) + cargos de procesamiento

Suggested Amounts


$0.00
$0.00


Purchase ProtectionRECOMMENDED

Add Purchase Protection for a small fee and get a 100% refund of your registration purchase should you be prevented from attending due to a qualifying unforeseen circumstance. (Full Terms)

Why protect your registration purchase? Purchase Protection covers:

Severe Illness and Injury
COVID-19
Hospitalization
Death in Family
Transportation Failure
Crime and Home Emergency
Employment Obligations
Acts of Nature
Legal Obligations

Purchase Protection covers many common unforeseen circumstances, but exclusions apply. View full List of qualifying circumstances and exclusions.

* Terms, conditions and exclusions apply. Not available for or applicable to events, attendees, or travel outside of the USA. Purchase Protection is a service offered by Purchase Protection LLC. Purchase Protection is not an insurance policy. It is a service that will refund you 100% of your event fees, taxes and dues should you be prevented by unforeseen circumstances from attending the event. Purchase Protection does not apply to, and will not reimburse, charitable donations. Purchase Protection fees will be charged as a separate transaction. Any changes made to your purchase will not change the amount covered in this agreement.

Read Full Terms and Conditions


Información de Pago

Secure checkout PCI compliant
Safe & Secure Checkout PCI-compliant • 256-bit AES encryption
RegFox Event Registration Software